汉剧剧目系列《香罗帕》（节选）

剧情

明时，书生陆荣课参将唐寅子宝林读书，偶病卧床，宝林向母李云英要被为师遮寒，误将香罗帕夹去掉在书馆地下，唐寅探病见了，疑妻和陆荣有私，当晚逼她到书馆叩门调情，被陆荣斥退，李云英羞忿自缢，唐寅救下赔礼了事，第二天陆荣也不辞而去。

这时唐寅奉调平海寇，途中住在黑店，店主王二彪先盗唐寅衣服穿上，惊醒唐寅，将王杀死，趁天未明赶赴军前。唐寅族弟唐安因赌输向嫂李云英借钱，乘机调戏李，适县里误认被杀的王二彪为唐寅，派役通知搬尸，看见二人拉拉扯扯，认系通奸害夫，带回县衙下押在狱中。婢女春红为主母鸣冤，偏遇陆荣作了巡按，因有以前夜间叫门成见，认定通外是实，判成死罪。在处斩这天，幸亏唐寅得胜回来，跑到杀场向陆荣说明前后，李云英含冤始白，唐安也得免死。

此剧在秦腔原名“三疑计”，又名“拾绣鞋”是一个传统故事剧。京剧改名“香罗带”，把绣鞋，或罗帕改为罗带；最近中国京剧院改编本，只演前半，又易名为“平地风波。”

场 次

第一场 送被夹帕 第五场 借银戏嫂

第二场 辨贞挥剑 第六场 探监托婢

第三场 赔礼出征 第七场 怀愤错判

第四场 盗衣杀店 第八场 释疑明冤

人 物 表

陆 荣 生 塾师后巡按 李 头 杂 衙 役

唐 寅① 净 参 将 郑国基 须 生 知 县

李云英③ 青 衣 唐 寅 妻 家 院 杂

唐宝林 幼 生 唐 寅 子 家 将 杂

春 江 小 旦 唐家丫环 禁 卒 杂

王二彪 丑 店 主 校 卫 杂 龙 套

唐 安 丑 唐寅族弟 龙 套 杂

张 头 杂 衙 役

第一场 送被夹帕

陆 荣：(上念)

志气凌云，未能成名。(坐)

(诗)小小鲤鱼未成龙，日每困在沙滩中；有朝一日风云动，步步腾云上九重。

生姓陆名荣字正科，表家乡湖北汉阳人氏；双亲去世，上无兄姊，下无弟妹，只生孤身一人。自幼南学攻读，一十六岁身人黉门，未能上进；只因家中寒微，来至杭州投亲未遇，以在参将唐寅家中教读，已有半载；他虽是一武夫，到知敬重斯文，他子宝林，倒也聪明伶俐，听从教训。今日独坐书房，想起我陆荣与人教书无有出头之日，何日是了?思想起来，好不愁闷人也!

(唱一字板)

想起来二双亲早已丧命，只丢下我陆荣独自一人；二老在他送我勤读孔孟，我到了十六岁身人黉门；因家寒未能够求官上进，我只得来教馆暂度光阴。在唐府末坐馆半年有整，唐参将他待我有如亲人；教人子匦胍∑湓鹑危笕俗佑秩缤比怂住Ｂ饺僮运迹α智叭ビ蒙牛讶チ诵砭茫幻饨嚼矗胨步衤酃拧１α帜睦?走来。

唐宝林：(上)来了。

(唱浪板)

在学下见老师必须尊敬，回家去见双亲以礼奉承；这都是陆老师他所教训，唐宝林才知晓礼义为尊；进书房见老师忙拿礼敬，问老师唤弟子所为何因?

见过老师。(揖)

陆 荣：不消，站过一旁。

唐宝林：老师恩宽。

陆 荣：这是宝林，你可曾将膳过用?

唐宝林：倒也用过。

陆 荣：既然将膳用过，打坐一旁，为师与你讲段古今。

唐宝林：师父上边告座!

陆 荣：人以五德为重。

唐宝林：请问师父，何为五德?

陆 荣：五德者乃仁、义、礼、智、信。

唐宝林：何谓仁?

陆 荣：仁者乃仁慈仁爱，互惠互助。

唐宝林：何为义?

陆 荣：义者义气为重，见人不可骄傲粗暴，失其义气之体。

唐宝林：何为礼?

陆 荣：礼者见人必须礼仪当先，老者称为伯，少者称为兄。

唐宝林：何为智?

陆 荣：智者乃勇也，勇敢必须要有智谋，凡事须要智取，且勿以勇莽为之。

唐宝林：何为信?

陆 荣：信乃人之本也，人无信不立；你信于人，人信于你，倘若失信，终身之事休矣。哎呀!

唐宝林：师父怎么样了?

陆 荣：这是宝林，为师与你正在讲书，一霎时只觉身旁寒冷，想是感冒风寒，待为师盹睡一时了。

(唱浪板)

正讲文只觉得浑身打战，想必是为师我冒中风寒；你暂且在书馆温习文卷，有为师我要去床上安眠。

（下）

唐宝林：(接唱)

见老师他行步浑身抖战，衣又薄被又单受了风寒；将身儿回二堂去把母见，与母亲去要被与师遮寒。

(春红引李云英上)

李云英：(唱浪板)

儿的夫每日里去把兵练，为武将理应当练兵为先；太平年食君禄无有公干，荒乱年带人马去到阵前。立了功回朝来宫高爵显，怀抱子足蹬妻举家团圆；将身儿打坐在二堂内面，等老爷他回来同把膳餐。奴乃李氏云英，配夫唐寅，以在杭州为官，随夫同到任所享荣，奴夫清晨去演兵操，日色过午，末见回府，待奴少坐一时，等夫回来一同用膳。

唐宝林：(上念)老师得疾病，报与母知情。见过母亲!(揖)

李云英；我儿不在书馆攻读诗书，回得家来，有得何事?

唐宝林：母亲有所不知，老师一时中了风寒，倒睡床上，孩儿观见老师的被儿甚是单薄，望母亲把咱家的被儿取得一床，与老师遮寒。

李云英：怎么老师有了病了？

唐宝林：正是。

李云英：春红。

春 红：伺候。

李云英：将咱家被儿取各一床，交与林儿，与老师前去遮寒。

春 红：是。

（下取被误夹香罗帕于被内，上交唐宝林)

唐宝林：母亲儿便去了。(抱被下)

唐 寅：(上唱浪板)

适才间在教场去把兵练，练罢了众兵了午后回还；将身儿来至在二堂立站，尊一声李夫人经听我言。

李云英：老爷回府来了。

唐 寅：回府来了。

李云英：请在下边用膳!

唐 寅：慢着，莫问夫人林儿可曾下学?

李云英：早已下学，是他言道，老师冒中风寒倒卧床上。

唐 寅：怎么老师有了病了！待我奔上书房去看疾病如何，再好请医来治。

李云英：老爷用了膳者再去。

唐 寅：回来用了膳不迟。正是：

(念)听说陆荣得疾病，一时叫人挂在心；书馆以内把病探，再命家院请医生。(急下)

李云英：老爷去奔书房探病，春红将膳安排妥当，等候老爷便了。

(同春红下)

第二场 辨贞挥剑

(陆荣带府上)

陆 荣：(唱浪板)

这一阵昏沉沉只觉寒冷，怪自己不慎重染病在身；将身儿我且在病床睡定，细思想凄惨惨独自一人。

(睡)

唐宝林：（上唱）唐宝林急慌忙书馆来进，打开被与老师盖在他身。

(与陆荣盖被遗香罗帕于地)

出书馆我且把二堂内进，见了我母亲娘细说原因。

唐 寅：(上唱)急忙忙进书馆细观情景，又只见香罗帕落在埃尘。

唐寅便说，夫人言说老师身得疾病，是我来在书馆探病，夫人的香罗帕缘何落在书馆，这是何情由?呵!是了!想是我常常在外，李云英这个贱人与他苟且私通，嗯!定是此事无疑，观见陆荣沉沉睡去，我不免转回二堂，定要杀这个贱人了!

(唱三流板)

一见罗帕怒气嗔，两鬓太阳似火焚；将身且把二堂进ㄉ痹朴⒐芳恕?下)

陆 荣：(唱浪板)

适才床上来睡定，霎时不觉大汗淋；大汗之后精神爽，只觉大病离了身。(下)

(春红引李云英上)

李云英：(唱浪板)

老爷书馆去探病，一去许久未回程；将身打坐二堂等，

唐 寅：(上唱)

进二堂先杀狗贱人!

(杀李云英，李云英将唐寅抱住)

李云英：(接唱)李云英将夫来抱定，老爷杀妻为何情?

唐 寅：贱人你撒手!(推开李云英)

李云英：这是老爷!是你回得二堂，一言不发，执刀就杀，妻犯的何罪呀?

唐 寅：别言我也不问，将你的香罗帕拿来看信。

李云英：奴的香罗帕在。

唐 寅：拿来我看！

李云英：春红!将香罗帕讨来。

春 红：是!(下又上)

我家香罗帕不见了!

李云英：怎么不见了?这是老爷，不见了香罗帕，莫非为妻失掉了。

唐 寅：呵!失掉了?

李云英：正是!

唐 寅：失掉不失掉在别处，偏偏失掉在书房，被我捡来，你且来看!

李云英：这就奇怪了!

(唱三流板)

一见罗帕胆战惊，如何得到书馆中；平白无故大祸现，活活急煞李云英。低下头儿自思想，猛然一事想在心；转面我把老爷叫，为妻有言你当听。我与先生有苟且，春红请他到来临；你在屏风侧耳听，看有私情无私情。唉！这是老爷，你叫为妻一死，为妻死而何惧，只要将真情更正明白；我命春红去请先生到此，我二人一处说话，你在暗地听探，有私无私?

唐 寅：贱人此言。倒也有理，就命春红去请。这是春红，去到书馆请陆先生，来到内宅，就说夫人有密言相叙。

春 红：遵命!(下又上)

禀老爷!陆先生不来，有什么大事明日再讲。

唐 寅：贱人!先生不能前来，此事已实，还有什么分辨，你与我死!

李云英：这个，哎呀！老爷，既然他不前来，你我三人去到书馆，你再看我二人的动静言谈，将此事辨明，为妻我情愿一死！

唐 寅：你个贱人与我走!

李云英：走!(唐寅执剑逼李云英走)

李云英：(唱浪板)

唐老爷你不必将气来生，去至在书馆内再辨屈情；这府厅好一似森罗宝殿，唐老爷又好比五殿阎君。小春红他好比催命小鬼，李云英我好似屈死亡魂；来至在书馆外将身站定，

(唐寅执剑李云英叫门)

叫一声陆先生快开房门。

陆先生开门来！

陆 荣：(上唱)

今夜晚上好奇怪，来的来的叫我门；未曾开门将他问，你是何人对我明。

(唐寅逼李云英答话)

李云英：(唱)先生把奴误记了，

我本内宅李云英。

陆 荣：(唱)夫人不在官宅内，来在书馆为何情?

李云英：(唱)我命春红将你请，你缘何不到内宅中？

陆 荣：(唱)内宅出了什么事?缘何不等到天明?

李云英：(唱)请你不为别的事，我二人一处有……

(唐寅执剑逼李云英讲)

我二人一处叙衷情！

陆 荣：(唱)听夫人讲出这等话，羞的陆荣满脸红；开言我把夫人叫，尊声夫人门外听；有几辈古人对你讲；夫人耐烦听心中；柳下惠坐怀他不乱，狄仁杰店房不贪淫；闭户不纳鲁男子，到后来皇榜中头名；陆荣不比先朝古，并非偷香窍玉人；夫人春心且压定，苟且事儿万不能。这是夫人!将你的春心压定，休动淫欲之火，我陆荣乃是正人君子，并非贪花之辈。此事唐老爷若知，我二人焉能逃得活命?你何不走去!(下)

李云英：强盗你听!

(唱三流板)

叫声强盗你亲耳听，我二人有情无有情；将身且把小房进，情愿悬梁命归阴。 (同春红下)

唐 寅：(唱)适才书馆侧耳听，唐寅错疑李夫人；将身且把小房进，回小房与夫人去赔情!(下)

第三场 赔礼出征

李云英：(上唱三流板)

将身且把小房进，随手关上两扇门；腰中解下丝罗带，情愿悬梁命归阴。(上吊)

唐 寅：(急上唱)

来至小房不得进，一足踏破两扇门：屋梁解下丝罗带，(救下李云英)

叫声夫人快还魂。

夫人苏醒！

李云英：(唱)

适才悬梁把命尽，何人救我命残生；猛然睁开痛泪眼，抬头只见无义人。(打唐寅)

好强盗!

(唱二流板)

云英开言把话论，叫声强盗你当听；我夫妻结发整十载，生下宝林后代根。自幼读过烈女传，三从四德记得清；奴行的端来走的正，并非无耻下贱人。既疑妻有苟且事，就该将事来查明；三人同到书馆去，你听是假却是真；今将此事查明了，情愿死来不愿生；抽出宝剑项上刎……

(从唐寅腰中抽剑自刎，唐寅急挡)

唐 寅：(唱)急忙挡定李夫人。

千错万错我的错，香罗帕儿起疑心；唐寅今日得罪你，情愿与你来赔情；走上前来礼躬敬，夫人此事莫认真。(跪)

李云英：(唱)一见强盗跪流平，低下头儿自思忖；明明都是他不是，云英反作不贤人；走上前来忙掺定，念宝林恕你无义人。

老爷请起!

唐 寅：这是夫人。为了此事，整整闹了一晚，天已大亮，不见春红哪里去了？

李云英：想是他安眠去了。

家 院：(上)禀老爷!陆先生不辞而去，留下小书一封，老爷请看。

唐 寅：呈来!家院，速快命人去将陆先生追回。

家 院：遵命!(下)

唐 寅：陆荣留下书信，待我拆书观看。上写陆荣提笔拜上，参将大人! (牌子)原为昨夜之事，不辞而去，真乃正人君子，我唐寅可钦可佩!

家 院：(上)禀老爷!陆先生去远，赶他不上；现有提督陈大人公文一角，老爷请看。

唐 寅：呈来!提督大人公文到来，待我拆开一观。上写提督陈炎①，奉旨挂帅征剿海寇，调参将唐寅归标随营出征，限期十日到辕听点，误了限期，以军法从事，不得有误。切切，此谕！这是夫人，元帅凋我前去征剿海寇，限期十日不得有误，我即刻就要动身，下边与我整顿行装去吧!

李云英：是。（下）

唐 寅：家院!传家将，府们伺候。(下)

家 院：家将，俯门备马伺候！（下）

(家将上备马)

家 将：有请!

(家院、春红、李云英、唐寅同上)

唐 寅：(唱浪板)

我在下边把衣换，打扮寻常不一般暂行托夫人府门站，丈夫还有嘱托言。奉命出征去作战，府中大事你承担；诸凡之事要检点，莫当闲言过耳边。辞别夫人上走战，但愿此去得胜还。

（同家将下）

李云英：（唱）一见老爷上鞍鞯，到叫云英把心耽；叫家院忙把府门掩，但愿此去得胜还。（同家院、春红下）