襄子故园赋

 
　　襄垣形胜,九野驰名。中华千年古县，赵氏百里边城①。战国兵争，乃毋恤用武之域②；三分晋室，堪先贤安邦之冲 ③。一方坤灵④，垂汗青以旷代雄杰；八斗栋材，慰襄魂于佳地美容 ⑤。
　　嗟夫，襄垣者，沁潞高地,三漳汇行 ⑥。上党奥处，玄武天成⑦。此则赵襄子筑城之壤焉⑧。于是涉水跋山 ，欲觅太子关山亮剑 ；沐风驻马 ，犹闻大夫垛堞镝鸣。况乎灭强敌而提颅⑨，浩气千里 ；饮琼浆于昼夜⑩，壮怀九重。韩魏倒戈11，信宗主于义理；豫让伏剑12，感贤君之宽宏。代王归西酒宴，扩疆举义13；赵浣称君启后，任人贤明14。指点百丈之晋岳，嗟叹一代之枭雄。逝者留念,故园追崇。谥号冠邑15，万代殊荣。
　　若夫襄子领域，豪酋辈兴 。观乎法显取经16，开禹寰壮举于西土；刘龙出仕17，扬三部尚书之高风.筹策于烟云幄中，张良妙算18；和谐其东西岸畔，连战归宗19。问伯华孔子之叹20，吟连楹青碑之诚 21.飞扬乎壮士忠烈气韵，挺展其襄子宏阔心胸。
　　噫唏，斯壤乃天泽之野，尔谥为骄傲之称。黎庶多侠义之士，地俗承襄子之风。昨夕赵国 ，基业二百年风雨22；今朝古邑 ，盛象千秋载兴隆。创业开疆，乃襄子毕生之举；无为守土 ，岂子孙终日所行。古八景23含晋卿24之韵，新十景25 抒襄子之声 。襄垣因襄子而厚重，襄子助襄垣之飞腾。文化建设，繁花紫红。经济发展，硕果丰登。铸襄子之风骨，攻坚勇进； 弘襄垣之精神，富裕文明。遂矣，居中部百强以勤勉26，领三晋风骚于兼程。于是铭曰：襄子奋杰 ，斩棘披荆，风云千里以叱咤；远裔弘毅27，乘风破浪，雄图万卷乎恢宏。

　　注释：
　　① 中华……边城：此句的意思是指山西省长治市襄垣县，在我国有“千年古县”之称。春秋末期，这里已是晋室大夫赵毋恤管辖的一个边关城邑。
　　② 战国……之地：此句的意思是指战国时期，襄垣县是赵毋恤的管辖之地。
　　③ 三分……之冲 ：此句的意思是指韩、赵、魏三家分晋后，襄垣县是赵毋恤治国安邦的地方。 （山西襄垣法显研究会 崔书林）
　　④ 坤灵：土地的美称。
　　⑤ 八斗……美景：八斗，语出：“才高八斗”，喻很有才华本领。此句的意思是指襄垣县那些有才干的栋梁之材，要用在这片土地上奋斗出来的好光景来告慰襄子在天之灵。
　　⑥ 沁潞……汇行 ：此句的意思是指襄垣县地处太行山和太岳山之间所构成的高原地形，有三股漳河水在这里汇流经过。
　　⑦ 上党……天成：晋东南太行山一带古称“上党”。此句的意思是指襄垣是上党的一个神秘的地方。这个地方呈现的蛇盘龟之“玄武”形状，乃天然浑成。
　　⑧ 此则……焉：指襄垣是赵毋恤所筑城的地方。
　　⑨ 灭强敌而提颅：指消灭仇人智伯后，赵毋恤让人把智伯头颅提来取乐的故事。
　　⑩ 饮琼浆于昼 夜：指赵毋恤酒量奇大、性格豪放，五天五 夜饮酒狂欢而不醉的故事。
　　11 韩魏倒戈：指仇人智伯因逼迫赵为其割地，而带领韩魏灭赵。结果，经赵毋恤游说，韩魏倒戈。最后，韩魏赵联合杀掉智伯，并分掉他的土地。
　　12 豫让伏剑：指豫让跟着智伯忠心卖力，因赵毋恤杀掉智伯，豫让要坚决杀死赵毋恤为之报仇，但赵襄子并不愿杀死他。这使他在剑击襄子衣服然后自杀时非常感动。
　　13 代王……举义 ：此句的意思是指赵毋恤设下“鸿门宴”，杀死身为代国国王的姐夫，然后出兵吞并代国的故事。
　　14 赵浣……贤明：此句的意思是指赵毋恤因当年取代哥哥伯鲁的太子地位，因此，于心不安。在使用人才时，他回避掉自己的儿子，而立伯鲁之孙赵浣继承赵国基业的故事。
　　15 谥号冠邑：赵毋恤谥襄，即用“襄”字冠名于当年筑城之地。
　　16 法显取经：法显，襄垣人，东晋高僧，我国古代杰出的旅行家，翻译家和佛教文化交流学者。在东晋时期，为求得戒律而西行天竺等国取经弘法。
　　17 刘龙出仕：刘龙，襄垣人，明代朝廷重臣，先后出任礼部尚书、吏部尚书、兵部尚书。其一身勤政廉洁，政绩突出，口碑甚好。
　　18 张良妙算：张良，襄垣人，汉高祖刘邦的重要谋臣。协助刘邦在楚汉之争中最终夺得天下。张良智谋高超，神机妙算，刘邦称其“运筹于帷幄之中，决胜于千里之外”。
　　19 连战归宗：襄垣县为中华连氏发祥地。国民党荣誉主席连战曾于2009年到此地寻宗问祖。
　　20 问……之叹：伯华，即羊舌赤，襄垣人，春秋晋中军尉，时称“铜鞮伯华”。此句的意思是指羊舌赤死后，孔子曾慨叹“铜鞮伯华无死，天下有定矣”
　　21  吟……之铭：连楹，襄垣人。此句的意思是指明太祖洪武年间任监察御史。其一生激浊扬清，誓死报国，以“专于职守，事君无二心，护法可断头，耿直刚烈”而著入国史。为了弘扬其精神，当地人民建祠立碑以纪念。
　　22 昨夕 ……风雨：此句的意思是指在往昔，由赵毋恤 开创的赵国基业前后延续二百多年，对我国历史的发展产生了一定的影响。
　　23 古八景：即能够体现襄垣县历史人文的八大景致：甘泉漱玉、凉楼胜观、韩山独秀、狮山晚照、仙堂旧隐、宝峰晴 雪、漳江春渡、市桥怀古。
　　24 晋卿：指赵毋恤曾为春秋时期晋国之卿。
　　25 新十景：即能够体现襄垣县当今城乡巨变的十大景观：魁阁晨辉、城南松 涛、笔塔远眺、仙堂佛光、古韩鸟巢、东湖新月、西湖春晓、宝峰夕照、十里通衢、漳江秋韵。 
　　26 中部百强：指我国中部地区包括山西、河南、安徽、江西、湖南、湖北六省在内的经济发展靠前的一百个强县。
　　27 远裔弘毅：指子孙后代奋发图强。