你咋不上天

词语解释

该热词来自美拍一则“如何教训东北人”，其中一句“给你厉害坏了，你咋不上天呢?”一出，便引发不少网友围观并模仿，大面积的疯转便引来了不少关注。

英文译法

1. Why don’t you fly up to the sky? 你咋不上天呢?

2. That’s impossible! 这不可能!

3. Who do you think you are! 你以为你是谁!