学人散议—陆尔奎与《辞源》的编纂

《辞源》，是我国现代第一部大型辞书。它的出版发行，早于《辞 海》20余年，而主持编纂工作的首要人员，是陆尔奎。

陆尔奎（1862-1935），教育家、学者。字浦生，号炜士，江 苏省 阳湖县新塘乡雅浦（东南与马迹山隔湖相望，今属武进市雪堰镇）人。 清代光绪十七年（1891）举人，曾任北洋学堂、南洋公学教师，江西浔 阳书院山长，主持广州府中学堂校务，两次赴日 本考察，创办两广游学 预备科，担任教务长。后来，入两广总督岑春煊幕，佐助政事。光绪三 十四年（1908）到上海，受聘于商务印书馆，主持编纂法政类书籍。

为了普及文化知识，陆尔奎 鉴于我国原有的各种辞书，包括《康熙 字典》在内，都只有单个汉字的注音、释义，主张编撰一部综合性的大 型辞书，在每个单字下面，把凡是与该单字可以联缀成词的两个或几个 字组成的词 条，尽量采集进去，使之成为各种专门辞典的基础辞书。

本着这样的原则，从1908年起，陆尔奎即着手收集我国历代诸子百 家、文人学士的著作，采辑各种科学知识，并与傅运森、方毅等数 十位 知名学者一起，在旧有的字书、韵书、类书基础上，分析探讨，确定以 语词为主，兼收百科，以常见为主，力求实用，选定单字及相关词目。 经过八个寒暑的辛勤耕耘，数易其稿，终于编 纂成400多万字的第一部 现代辞书。由于内容结合书证，重在溯源，所以定名为《辞源》。191 5年，以甲、乙、丙、丁、戊五种版式出版发行。1931年，又出版《辞 源》续编。到1939年，出版了《辞 源》合订本，这已是陆尔奎谢世之后 的事了。

作为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作的参考书，《辞源》 的出版、发行，理所当然地受到广大读者的欢迎，对于我国文化、学术 的发 展，起着一定的推进作用。接着，陆尔奎又主持编辑了深入浅出、 雅俗共赏的《学生字典》，也颇受读者欢迎。

建国以后，经毛泽东亲自提议，《辞源》于1958年开始修订，并曾 于1964年出 版修订本第一册。1976年，由国家统一规划，为了与《辞海 》、《现代汉语词典》等既不重复，又能优势互补，确定《辞源》以我 国古代语词典故和有关文物典章制度等知识为重点，并由广东、 广西、 河南、湖南四省区协作修订，与商务印书馆共同编辑、审定。于1979年 至1983年陆续出版。四卷本《辞源》修订本，收入单字12890个，词语 84134条（一般以1840年鸦片战争前为限），11297千字 。修订版《辞源 》，显然比初版《辞源》翔实、完备得多，但陆尔奎首创编纂《辞源》 的历史功绩，是不会磨灭的。